Canwest Global Communications et certaines de ses filiales (dont Canwest Media, Canwest Television, de même que The National Post Company, qui contrôle le National Post) se sont placées sous la protection de la Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies au début du mois, afin de poursuivre une restructuration entamée il y a plusieurs mois dans la foulée de sérieux problèmes financiers.

Canwest Global veut, notamment, dans le cadre de la réorganisation de ses activités, transférer le National Post, une entreprise non rentable, à la société en commandite Canwest (Canwest Limited Partnership), qui ne fait pas partie de celles ayant demandé la protection de la loi contre ses créanciers au début octobre.

Canwest et ses partenaires ont fixé, après quelques reports, à ce vendredi la date limite pour la réalisation de ce transfert, menaçant de fermer le National Post si la permission de la cour pour le transfert n'était pas accordée.

En cas de fermeture, les 277 employés du National Post seraient immédiatement remerciés.

Dans le cas où la cour approuverait l'opération, les employés seraient transférés au sein d'une nouvelle entité sous l'égide de la société en commandite Canwest. Le National Post fonctionnerait alors en lien étroit avec les autres journaux du groupe. Le partenariat irait d'un partage de contenu à un partage des services de paie ou de service à la clientèle.

Certains analystes s'attendent à ce que la cour approuve la proposition vendredi après-midi, compte tenu, notamment, que Canwest, ses filiales touchées par ce changement et leurs créanciers l'ont eux-mêmes approuvée plus tôt cette semaine.