L'agence fédérale souligne que la hausse notée en juin provient du secteur non résidentiel, celle-ci ayant plus qu'effacé la baisse observée dans le secteur résidentiel.

Dans le secteur non résidentiel, la valeur des permis s'est accrue de 23,5% de mai à juin pour se chiffrer à 3 milliards.

Cette augmentation, a dit Statistique Canada, s'explique en majeure partie par la hausse des intentions de construction commerciale et institutionnelle en Ontario, ainsi qu'à celle des intentions de construction commerciale en Alberta.

Dans le secteur résidentiel, la valeur des permis a diminué de 4,5% par rapport à mai pour se fixer à 3,6 milliards en juin, en raison de baisses dans les permis de logements unifamiliaux.

La valeur totale des permis a augmenté dans six provinces, l'Alberta, Terre-Neuve-et-Labrador et la Colombie-Britannique étant arrivées en tête à ce chapitre. La Saskatchewan a, quant à elle, connu la plus forte baisse.