Roland Ubaldo, un agent fédéral chargé d'exécuter les décisions de justice (US Marshall), a indiqué à l'AFP qu'une annonce de vente du luxueux duplex était imminente «probablement pour un prix de 9,9 millions de dollars».

Le prix de vente devait toutefois encore être précisé par une agence immobilière.

Le produit de cette vente est destiné à un fonds d'indemnisation des milliers de victimes de l'escroquerie de Bernard Madoff, qui est estimée à quelque 50 milliards de dollars.

Cet appartement de trois chambres à coucher, entouré par un balcon avec vues panoramiques sur New York, contient nombre d'objets confisqués aux Madoff, notamment des chandeliers précieux, un piano Steinway et des tapis persans, selon une vidéo rendue publique par les huissiers.

Bernard Madoff et son épouse Ruth ont continué à vivre dans leur logement, situé en plein coeur de Manhattan dans l'Upper East Side, quelques mois après l'arrestation du financier en décembre 2008.

Madoff, 71 ans, avait été ensuite incarcéré en mars, puis condamné à 150 ans de prison à la fin du mois de juin. Il purge actuellement sa peine dans un pénitencier de Caroline du Nord.

La villa de Bernard Madoff à Long Island (sud-est de Manhattan) est déjà en vente à 8,7 millions de dollars. Une autre résidence, située dans un quartier huppé de la station balnéaire de Palm Beach, en Floride, sera aussi proposée aux acheteurs prochainement.

Roland Ubaldo a estimé que le fait que l'appartement ait appartenu à Madoff ne nuirait pas nécessairement à l'affaire. «Je pense que les nuages noirs se sont éloignés et que les acheteurs vont juste voir un joli bien, un beau duplex», a-t-il dit.