C'est ce qu'indique Statistique Canada, mercredi.

Le nombre de trajets entre les deux pays a augmenté depuis la montée du dollar canadien. La valeur mensuelle moyenne du dollar canadien était de 1,03 $US en octobre.

Le même mois, les Canadiens ont effectué un nombre estimatif de 2,2 millions de voyages de même jour en automobile aux États-Unis, en hausse de 6,0 % comparativement à septembre.

Il s'agit du plus haut niveau mensuel enregistré depuis janvier 2001.

Le nombre de voyages avec nuitées aux États-Unis a bondi de 4,9 % pour atteindre 972 000 voyages, soit un sommet mensuel inégalé depuis septembre 1993.

La valeur mensuelle moyenne du dollar canadien était de 1,03 $ US en octobre

Dans l'ensemble, les résidents canadiens ont effectué près de 3,9 millions de voyages aux États-Unis en octobre, en hausse de 4,2 % par rapport à septembre.

Près de 1,6 million de ces voyages étaient des séjours avec nuitées.

Parallèlement, le nombre de voyages de même jour en automobile des résidents américains au Canada a atteint un nouveau creux.