Cette annonce survient dans la foulée de son acquisition de la britannique Imperial Chemical Industries (ICI).

Dans un consentement déposé devant le Tribunal de la concurrence, vendredi, Akzo Nobel reconnaît que la transaction, annoncée en août, «est susceptible de résulter en une réduction substantielle, voire une élimination, de la concurrence dans l'offre de gros de recouvrement décoratif au Québec».

Basée aux Pays-Bas, Akzo Nobel est propriétaire des marques Sico, Para, Bétonel et Crown Diamond, tandis que ICI possède CIL, Glidden, Colour Your World et Ralph Lauren.

La nouvelle entité occupera donc la plus grande partie du marché canadien de la peinture.

Akzo Nobel se départira des activités de Para, qui comprennent une usine à Etobicoke, en Ontario, de même que de la marque Crown Diamond, dont les produits sont actuellement fabriqués aux installations de Sico, au Québec. Sico s'était porté acquéreur de Para en 2003.

Akzo s'est aussi engagé à cesser, pour une période de cinq ans, au Québec, tous les programmes récompensant les détaillants qui offrent seulement ses marques, ou qui achètent une certaine quantité de ses produits.

Le géant néerlandais a racheté Sico, alors le plus important fabricant de peinture canadien, en 2006.

La Commission européenne a également approuvé, vendredi, la transaction de 16,3 G$ US, à la condition qu'Akzo cède des activités au Royaume-Uni, en Irlande et en Belgique, ainsi qu'une participation dans Purbond, un producteur d'adhésifs.