Le ministre des Finances, Jim Flaherty, devrait également annoncer où les 19 milliards de dollars restants du plan de relance économique de son gouvernement seront dépensés.

La Presse Canadienne a appris que 400 millions de dollars devraient être consacrés à Energie atomique du Canada (EACL) afin d'aider l'organisme à se repositionner et vendre sa division de réacteurs Candu.

M. Flaherty devrait également céder aux pressions du secteur manufacturier, qui demande une aide financière supplémentaire de cinq ans afin de pouvoir moderniser ses équipements.

Les représentants de ce secteur soutiennent que plusieurs entreprises avaient l'intention de moderniser leurs équipements mais que la récession a changé leurs plans.

Avec un déficit de 56 milliards et un autre de 45 milliards prévu pour l'année fiscale 2010-2011, le budget devrait aussi suggérer des mesures afin de réduire les dépenses gouvernementales.