Selon Citigroup, l'entente accordera au gouvernement américain une participation de 36 pour cent dans l'institution financière, tandis que les actionnaires ordinaires actuels n'en détiendront plus que 26 pour cent.

Les courtiers ont aussi été découragés par la réduction du dividende chez General Electric, et la détérioration du produit intérieur brut américain au quatrième trimestre, qui s'est révélée bien plus importante que prévu.

A Toronto, l'indice vedette S&P/TSX a terminé les échanges en baisse de 63,8 points, à 8123,02 points.

La moyenne Dow Jones des valeurs industrielles de Wall Street a quant à elle cédé 119,15 points à 7062,93 points, atteignant des niveaux atteints pour la dernière fois en 1997. Sur l'ensemble de la semaine, le Dow Jones a perdu 303 points, soit quatre pour cent.

Le dollar canadien a retraité vendredi de 1,2 cent US, pour terminer la séance officielle à 78,6 cents US.